Женщина, упаковавшая мои продукты, была семидесяти двух лет, на ней были компрессионные перчатки за пять долларов под жилетом магазина, и она прошептала: «Пожалуйста, пусть у меня снова всё сойдётся», прежде чем открыть кассу.
Существует особый вид тишины, который возникает посреди людного, залитого люминесцентным светом прохода — тишина, не связанная с отсутствием звуков, а полностью зависящая от отсутствия взгляда на тебя. Это тяжёлая, удушающая атмосфера продуктового магазина на закате, где воздух пахнет мастикой для пола и изнурённой покорностью. Я стоял в очереди, мой разум блуждал по обыденному инвентарю собственной … Read more